{"id":1379,"date":"2021-03-14T17:01:26","date_gmt":"2021-03-14T17:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/?p=1379"},"modified":"2022-03-30T13:43:19","modified_gmt":"2022-03-30T12:43:19","slug":"anderen-helfen-4-4-sozialhilfe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/anderen-helfen-4-4-sozialhilfe\/","title":{"rendered":"Aiutare gli altri (4\/4): Assistenza sociale"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Querformat-1024x575.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1381\" srcset=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Querformat-1024x575.png 1024w, https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Querformat-300x168.png 300w, https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Querformat-768x431.png 768w, https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Querformat-1536x862.png 1536w, https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Querformat-2048x1150.png 2048w, https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Querformat-1200x674.png 1200w, https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Querformat-1980x1112.png 1980w, https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Querformat-1320x741.png 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Per saperne di pi\u00f9 sulla nostra collaborazione con i servizi sociali<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Con oltre 250 comunit\u00e0 partner in tutta la Svizzera, in meno di un anno siamo gi\u00e0 riusciti a offrire i nostri servizi in numerose comunit\u00e0. Oggi presenteremo la nostra collaborazione con i Servizi sociali del distretto di Affoltern am Albis, con cui lavoriamo da diversi mesi. Inoltre, vi forniremo alcune informazioni sull'assistenza sociale in Svizzera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il nostro sistema di assistenza sociale in Svizzera \u00e8 molto intricato e a volte non sempre facile da capire, soprattutto a causa delle forti strutture federaliste del Paese. Esistono le cosiddette linee guida SKOS, che contengono le raccomandazioni di base per il sostegno monetario consigliato ai beneficiari dell'assistenza sociale. Tuttavia, le norme cantonali sull'assistenza sociale, cos\u00ec come i manuali e le direttive comunali supplementari, sono determinanti in ogni caso. Di norma, le disposizioni cantonali si basano molto sulle linee guida SKOS; tuttavia, esistono 26 diverse leggi cantonali sull'assistenza sociale. Quindi, tutto tranne che una cosa leggera, se si vuole affrontare il tema in modo esaustivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Per sapere chi pu\u00f2 richiedere l'assistenza sociale si pu\u00f2 consultare questo articolo del Beobachter, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-secondary-background-color has-background\" href=\"https:\/\/www.beobachter.ch\/geld\/sozialhilfe\/sozialhilfe-beantragen-welche-rechte-habe-ich\" style=\"border-radius:6px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Richiedere l'assistenza sociale - Observer<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-secondary-color has-text-color wp-block-heading\">Dove entrano in gioco i fondi?<\/h4>\n\n\n\n<p>La base dell'assistenza sociale \u00e8 il cosiddetto fabbisogno di base, che rappresenta un contributo mensile di base da suddividere per vari aspetti, come cibo, vestiti, ecc. L'importo di base varia da cantone a cantone e si aggira tra i 900 e i 1.000 franchi per un individuo. Questo budget include teoricamente anche i fondi per le attrezzature informatiche. Oltre alle esigenze di base, vengono concessi i seguenti fondi aggiuntivi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Costi dell'alloggio<\/li><li>Assistenza medica di base (ad es. assicurazione)<\/li><li>Vantaggi situazionali<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c8 importante rendersi conto che i contributi di assistenza sociale vengono calcolati individualmente e che esiste sempre una certa zona grigia, soprattutto nel caso delle prestazioni legate alla situazione (SIL). <\/p>\n\n\n\n<p>Ad esempio, ci siamo resi conto che in molti luoghi le apparecchiature informatiche possono essere pagate attraverso questo SIL solo se qualcuno \u00e8 impegnato nell'istruzione e se tale dispositivo \u00e8 un requisito obbligatorio per gli scopi educativi. Il denaro dell'importo di base non \u00e8 praticamente sufficiente per acquistare anche un semplice dispositivo. <\/p>\n\n\n\n<p>Ci\u00f2 significa che per molte persone che ricevono assistenza sociale non esiste un modo semplice per ottenere un dispositivo gratuito o a basso costo. Questo \u00e8 probabilmente uno dei fattori pi\u00f9 importanti per cui la nostra offerta \u00e8 cos\u00ec ben accolta dai nostri partner. Il basso costo di acquisto di 150 franchi crea quindi maggiori opportunit\u00e0 di aiutare in modo pi\u00f9 completo o di considerare prima che un computer portatile pu\u00f2 semplificare molte cose.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-secondary-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Come viene pagato un computer portatile?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>I nuovi acquisti utilizzabili costano di solito tra i 500 e i 1.500 franchi, supponendo che si tratti di un dispositivo compatibile con Windows 10 e con le licenze appropriate - e ci possono essere anche requisiti aggiuntivi, perch\u00e9 io in particolare (Tobias Sch\u00e4r) ho notato che i requisiti per i dispositivi propri per le scuole, l'istruzione, ecc. sono di solito troppo alti. Pertanto, ogni portatile \u00e8 associato a un elevato costo finanziario per il rispettivo comune e a un rischio. I nostri computer portatili sono dispositivi di seconda mano, ma per lo pi\u00f9 appartenenti al segmento di prezzo pi\u00f9 alto e ricondizionati professionalmente. Oltre ai dispositivi ricondizionati, facciamo molto di pi\u00f9 che accettare i computer portatili e distribuirli di nuovo. Maggiori informazioni nella prossima serie di blog \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p>Se volete approfondire il tema dell'assistenza e della previdenza sociale in Svizzera, vi diamo un consiglio: oltre alle nostre conoscenze pratiche, ce ne siamo occupati anche a livello teorico con i nostri numerosi partner e abbiamo trovato molto utile la guida della Fondazione SOS Observer:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-secondary-background-color has-background\" href=\"https:\/\/shop.beobachter.ch\/buchshop\/finanzen-und-vorsorge\/wie-weiter-wenn-das-geld-nicht-reicht\" style=\"border-radius:6px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\"Quando i soldi non bastano\" - link diretto<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-secondary-color has-text-color wp-block-heading\">Cooperazione con i servizi sociali comunali<\/h4>\n\n\n\n<p>Ma veniamo alla parte essenziale. E' bello vedere che sei ancora qui! Per farvi ascoltare qualche parola da uno dei nostri partner pi\u00f9 anziani, abbiamo chiesto al Servizio Sociale del Distretto di Affoltern. Michelle H\u00f6gger ci ha dato le risposte. \u00c8 responsabile del dipartimento asilo e migrazione e dell'assistenza personale.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-secondary-background-color has-secondary-color is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Di cosa si occupa il servizio sociale del distretto di Affoltern?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il Sozialdienst Bezirk Affoltern fornisce servizi nel settore sociale per otto comuni sponsor e per i comuni limitrofi.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Dipartimento Asilo e Migrazione \u00e8 responsabile dell'assistenza e della sistemazione dei richiedenti asilo e delle persone ammesse temporaneamente.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>In quale contesto avete ricevuto finora richieste di laptop?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nel settore dell'asilo e della migrazione, in precedenza finanziavamo solo i computer portatili per i clienti che ne avevano bisogno per un apprendistato. <\/p>\n\n\n\n<p>Per il resto abbiamo avuto solo richieste individuali da parte di altri clienti. Avevano bisogno del portatile soprattutto per la scuola (corsi di tedesco, scuola secondaria, ecc.) e per imparare il tedesco.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Perch\u00e9 ora lavora con wLw?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lavoriamo al progetto in modo che i nostri clienti possano beneficiare dell'accesso al mondo digitale a un prezzo accessibile. Ci permette di dare a un maggior numero di clienti un computer portatile, in modo che possano familiarizzare con il mondo digitale. <\/p>\n\n\n\n<p>Per noi \u00e8 importante che i nostri clienti abbiano questo accesso e imparino a usare le apparecchiature informatiche. Questo aspetto \u00e8 molto importante al giorno d'oggi, soprattutto per l'integrazione nel mercato del lavoro svizzero.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Come si \u00e8 svolta finora la cooperazione?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Siamo molto soddisfatti della collaborazione finora instaurata. Le richieste vengono elaborate rapidamente e riceviamo sempre i computer portatili ben imballati per posta. <\/p>\n\n\n\n<p>In caso di domande, Tobias \u00e8 sempre pronto a rispondere rapidamente. Apprezziamo molto la collaborazione aperta.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Cosa spera dalla cooperazione in futuro?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ci auguriamo che la buona collaborazione possa continuare e ringraziamo Tobias e il suo team per il loro impegno.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-secondary-background-color has-secondary-color is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p>Questa quarta parte \u00e8 anche la conclusione della relazione sui nostri partner. Per noi \u00e8 importante mostrare in modo trasparente come lavoriamo e come siamo in grado di creare valore aggiunto insieme ad altri. <\/p>\n\n\n\n<p>Nel nuovo anno, vi invieremo sicuramente anche alcune parole dei diretti interessati. Fino ad allora, ci auguriamo che i nostri contenuti siano di vostro gradimento e siamo aperti a nuovi input e suggerimenti. Grazie per aver supportato il nostro lavoro con il vostro interesse! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>- Tobias Sch\u00e4r <\/strong>(Fondatore e Presidente \"Wir lernen weiter\")<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-secondary-background-color has-secondary-color\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ulteriori link<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-secondary-background-color has-background\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/zusatzinformationen-gemeinden\/\" style=\"border-radius:6px\">Informazioni sulle partnership<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-secondary-background-color has-background\" style=\"border-radius:6px\">Procedura di candidatura WLW<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con oltre 250 comunit\u00e0 partner in tutta la Svizzera, in meno di un anno siamo gi\u00e0 riusciti a offrire i nostri servizi in numerose comunit\u00e0. Oggi presentiamo la nostra collaborazione con i Servizi sociali del distretto di Affoltern am Albis, con cui lavoriamo da diversi mesi. Inoltre, vi forniremo alcune informazioni sull'assistenza sociale...<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":1381,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tw-meta-no-icon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}