{"id":6927,"date":"2026-06-19T10:26:41","date_gmt":"2026-06-19T09:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/"},"modified":"2026-06-19T10:45:23","modified_gmt":"2026-06-19T09:45:23","slug":"jahresrechnungen-und-rechenschaft","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/knowledge-base\/jahresrechnungen-und-rechenschaft\/","title":{"rendered":"Rapports et comptes annuels"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon\"><strong>\ud83d\udcd1 Pratiquer la transparence, au lieu de se contenter d'en parler !<\/strong><br><br>Vous trouverez ici l'ensemble de nos comptes annuels, budgets et autres documents permettant de rendre compte des activit\u00e9s de l'association au cours des diff\u00e9rentes ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>Termes<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-blocks-accordion wp-block-hb-accordion\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Aper\u00e7u des comptes et du budget<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Il est \u00e9tabli depuis 2022 et comprend les comptes de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, le budget de l'ann\u00e9e suivante, ainsi que les \u00e9carts et ajustements budg\u00e9taires accompagn\u00e9s des commentaires correspondants.<\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Rapport d'audit BDO<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Depuis 2024, BDO AG est notre organe de r\u00e9vision externe. Il s'agit d'un contr\u00f4le restreint, comme l'indique \u00e9galement l'inscription au registre du commerce de notre association.<\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Audit interne<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Depuis 2024, notre service d'audit interne contr\u00f4le, au nom du comit\u00e9 de direction, les activit\u00e9s de l'\u00e9quipe op\u00e9rationnelle. Les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 contr\u00f4ler sont d\u00e9finis par le comit\u00e9 de direction. L'audit est r\u00e9alis\u00e9 par les auditeurs internes d\u00e9sign\u00e9s. La direction n'est pas inform\u00e9e au pr\u00e9alable du contenu de l'audit.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ann\u00e9e 2025<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon\">\u2705 Adopt\u00e9 lors de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de 2026 <em>(25 avril 2026)<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-54aad556-609a-464f-9e39-5ea802e9013e\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnungs-und-Budgetuebersicht-2026.pdf\">Aper\u00e7u des comptes et du budget 2026<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnungs-und-Budgetuebersicht-2026.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-54aad556-609a-464f-9e39-5ea802e9013e\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-22084122-c6da-4bda-93fd-7a2f03cb12ba\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260225_Revisionsbericht-2025_BDO.pdf\">Comptes de l'association pour 2025 \u2013 Rapport d'audit de BDO<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260225_Revisionsbericht-2025_BDO.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-22084122-c6da-4bda-93fd-7a2f03cb12ba\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-023f99a2-2da8-43bc-8778-35cf20afcff1\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260305_Interner-Revisionsbericht-2026_sig.pdf\">Exercice 2025 \u2013 Rapport d'audit interne<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/260305_Interner-Revisionsbericht-2026_sig.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-023f99a2-2da8-43bc-8778-35cf20afcff1\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ann\u00e9e 2024<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon\">\u2705 Adopt\u00e9 lors de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de 2025 (12 avril 2025)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-4a2b98a3-7d73-44c1-95c3-f418093e9f07\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnungs-und-Budgetuebersicht-2025.pdf\">Aper\u00e7u des comptes et du budget 2025<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnungs-und-Budgetuebersicht-2025.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-4a2b98a3-7d73-44c1-95c3-f418093e9f07\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-dfdb342f-fc3b-4559-901c-5764b6b25a6a\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2024_BDO.pdf\">Comptes de l'association pour 2024 \u2013 Rapport d'audit de BDO<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2024_BDO.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-dfdb342f-fc3b-4559-901c-5764b6b25a6a\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e0b84239-c1ba-4d02-b2a9-fab969520817\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2024_vereinsintern.pdf\">Exercice associatif 2024 \u2013 Audit interne<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2024_vereinsintern.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e0b84239-c1ba-4d02-b2a9-fab969520817\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ann\u00e9e 2023<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon\">\u2705 Adopt\u00e9 lors de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de 2024 (13 avril 2024)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e35f451b-84cd-4be3-9563-3acdf033945b\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnungs-und-Budgetuebersicht-2024.pdf\">Aper\u00e7u des comptes et du budget 2024<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnungs-und-Budgetuebersicht-2024.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e35f451b-84cd-4be3-9563-3acdf033945b\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e43cfb96-6976-4838-b39d-d0a8ccbb3f08\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2023.pdf\">Comptes de l'association pour 2023 \u2013 Audit interne<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2023.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e43cfb96-6976-4838-b39d-d0a8ccbb3f08\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ann\u00e9e 2022<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon\">\u2705 Adopt\u00e9 lors de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de 2023 (1er avril 2023)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-72ce2590-61ed-4d88-a6b9-772817f47e89\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnungs-und-Budgetuebersicht-2023.pdf\">Aper\u00e7u des comptes et du budget 2023<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnungs-und-Budgetuebersicht-2023.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-72ce2590-61ed-4d88-a6b9-772817f47e89\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-02c4c341-5523-40ae-b512-4cfb1aa931d6\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2022.pdf\">Comptes de l'association pour 2022 \u2013 Rapport d'audit<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2022.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-02c4c341-5523-40ae-b512-4cfb1aa931d6\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ann\u00e9e 2021<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon\">\u2705 Adopt\u00e9 lors de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de 2022 (7 mai 2022)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-a13ca0b2-9a93-48f9-9163-761b05686279\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnung-2021.pdf\">Comptes 2021 \/ Budget 2023<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnung-2021.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-a13ca0b2-9a93-48f9-9163-761b05686279\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-8ff71d84-0280-4e7f-ba7c-6b6db16f2250\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2021.pdf\">Comptes de l'association pour 2021 \u2013 Rapport d'audit<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2021.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-8ff71d84-0280-4e7f-ba7c-6b6db16f2250\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ann\u00e9e 2020<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon\">\u2705 Adopt\u00e9 lors de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de 2021 (14 ao\u00fbt 2021)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-a0f72fd4-e6af-49e4-aee6-bfd261c0d837\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnung-2020-und-Budget_2022.pdf\">Comptes 2020 \/ Budget 2022<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rechnung-2020-und-Budget_2022.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-a0f72fd4-e6af-49e4-aee6-bfd261c0d837\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-f4352f01-d570-463f-a0f3-d8eb62495dad\" href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2020.pdf\">Comptes de l'association pour 2020 \u2013 Rapport d'audit<\/a><a href=\"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Revisionsbericht-2020.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f4352f01-d570-463f-a0f3-d8eb62495dad\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termes Ann\u00e9e 2025 Ann\u00e9e 2024 Ann\u00e9e 2023 Ann\u00e9e 2022 Ann\u00e9e 2021 Ann\u00e9e 2020<\/p>","protected":false},"author":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":19,"footnotes":""},"ht-kb-category":[49],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-6927","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-unterlagen-und-dokumente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/6927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6927"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/6927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6962,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/6927\/revisions\/6962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=6927"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wir-lernen-weiter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=6927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}